不需要的

I cancelled many unnecessary words in my manuscript.

把原稿 许多不需要字删去了。

Please don't divagate from what we're discussing about! We don't need your political opinions.

请别从们所讨论事岔开话题，们不需要你政治上意见。

She managed to divest herself of the unwanted property.

她设法了那件不需要东西。

He needs no trappings of fame.

他不需要名声虚饰。

"Housewives can visit shopping centres on foot for in these specially designed living areas, cars are unnecessary."

"家庭主妇可以步行去商业中心,因为在这些特别设生活区小汽车是不需要。"

The lengthiness of the article requires extraordinary determination to even start reading it, not to mention finishing it.

对冗长文章不只需要特别决心开始去读,更不用说要看完了.

"My opinion is that there are enough studies in this subject and therefore, no need of new trials," Sasse added.

“点是关于此课题已经有足够研究，因此不需要开展新试验，”Sasse补充道。

It’s not just a computer we need.We’re going to have to get a printer, a scanner, a CD-writer, the whole shebang.

们需要不只是一台电脑，们还得要打印机、扫描仪、CD 刻录机等整套设备。

The cooling system consists of two reusable sealed water filled canisters that are easily refrozen in one step without the need for multiple freezing steps.

冷却系统中含有两个可以重复使用密封冷却体，易于冷冻，一个步骤即可完成，不需要复杂冷冻程序。