不负责任

There’s too much mud-slinging by irresponsible journalists.

责任记者肆意污蔑。

She is too flighty to take care of young children.

她太责任，能照顾小孩。

I am not liable for other people's debts.

我对其债务责任。

The paper baste the candidate for irresponsible statement.

该报公开指责候选作责任声明。

It is socially irresponsible to refuse young people advice on sexual matters.

拒绝年轻提供性方面建议是对社会责任。

I shall ignore that uncalled-for remark.

我会理会那责任话。

Therefore, there is no possibility of the Hongkong side to be responsible for the incident and we suggest that the cable drum and the cable fairlead should be inspected to find out the true reason.

具体破断原因建议检查卷筒或导滑轮是否存在缺陷，港方对该事故责任。