一次

The teacher set the class a comprehension test.

老师对全班同学进行了一次理解力测验。

The impresario will present an expanded series of concerts next season.

下个季节将举办一次大型的系列音乐。

His blindness is the result of an accident.

他的失明是一次事故造成的。

He commuted his pension for a lump sum.

他把退休金一次领清, 拿了一大笔钱。

The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.

再次征兵引发了一次大规模的暴乱。

After the First World War Germany conceded its neighbours much valuable land.

第一次世界大战后， 德国让与其邻国许多宝贵的领土。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她为了作一次旅行买了服。

The house has an absentee landlord, who visits the property once a year.

这栋房子的房主不在这儿，一年过来一次。

The UIE hold a large scale international academical congress at intervals of four years.

摘要国际电热(UIE)隔4年举行一次大规模国际性的电热学术议。

For the last time,meathead,the books should arranged in alphabetical order.

这是最后一次，呆瓜，这些书要照字母顺序排列。

The trip to Afghanistan was an adventure for Helen.

到阿富汗旅行对海伦来说是一次冒险的经历。

His children died in a house fire and shortly afterwards he took his own life.

他的孩子们死于一次家居火灾，不久后他就自杀了。

A routine scan revealed abnormalities in the fetus.

一次常规扫描发现胎儿畸形。

They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.

他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难。

In 1986,a bloodless overthrow brought an army officer to power.

1986年，一次不流血的政变使一个军官上了台。

One bad deed can blemish a good reputation.

一次不良的行为可损害好的名声。

1859 Charles Blondin made the earliest crossing of the Niagara Falls on a tightrope.

查尔斯·布隆丹第一次走钢索跨越尼亚加拉瀑布。

The annual appraisal can either be a rewarding or panful experiene.

年度评估也许得到奖励或者是一次痛苦的经历。

The space race reached its culmination in the first moon walk.

太空竞争以第一次在月球行走而达到顶峰。

At the first punch, his opponent crumpled to the floor.

在第一次重击之下, 他的对手就倒在地板上爬不起来。