一样

Ruth was as agile as a monkey.

鲁思像猴子一敏捷。

A long, Thrush-like, somewhat halting melody, often with a ventriloquial quality.

长音像画眉一像是不完整乐曲，通常伴有像腹语一音质。

He was as simple as a child.

像孩子一天真。

The renegade is the first cousin to a rattlesnake.

叛徒象响尾蛇一地毒狠。

The model is as big as life.

这模型和原物一。

They were all dressed alike in white dresses.

都是一白色装束。

He found his way through the complex maze of corridors.

穿过了迷宮一走廊。

The water in the pool is as even as a mirror.

池中水面象镜子一平滑。

Your pen is the same as mine.

你和我一。

This steak’s as tough as old boots.

这块牛排跟牛皮一嚼不动。

The sunset rivalled the sunrise in beauty.

日落与日出景色一美。

Cut the bushes even with the fence.

把树丛剪得和篱笆一高。

He is as swift of foot as a hare.

跑得像兔子一快。

People are sometimes as busy as bees.

人有时也像蜜蜂一忙碌。

She was the spitting image of her mother.

她和她母亲长得一模一。

The detective scanned every bit of evidence.

侦探仔细检查了每一证据。

The toy dog is as large as life.

这只玩具狗和真狗一。

It has the same result, whichever way you do it.

不论你怎么做，结果都一。

I'm as ambitious as the next man.

我像其人一有抱负。

We should match their generosity with our own.

我应该像一慷慨方。