陶醉

Das Kasperletheater war das Entzücken der Kinder.

孩子们对木偶戏很陶醉。

Ich war von dem Anblick ganz verzaubert.

我完全为这一景象陶醉了。

Die Theatergruppe hat (den Zuschauern) eine berauschende Vorstellung geboten.

剧组想观众演出了令陶醉的剧目。

Er sonnt sich in seinem Ruhm(e).

他陶醉于己的荣誉之中。

Die Sprache dieser Gedichte bezaubert mich.

这些诗的语言使我陶醉。

Diese Landschaft ist zauberhaft.

这景色令陶醉。