问题

Dieses Problem ist ebenso wichtig wie jenes.

这个问题与那个问题同样重要。

Diese Frage ist der Angelpunkt des ganzen Problems.

这个问题是全部问题的关键。

Alle diese Probleme scheinen in dieselbe große Frage zu münden.

所有这些问题看来都归属于同一个大问题。

Fangen wir mit einer leichten Frage an, und dann kommt eine schwierige.

让我们从一个简单的问题开始，然后是一个困难的问题。

Arbeitslosigkeit ist also weiterhin ein nationales, kein europäisches politisches Problem.

业还只是一个国家的问题，而不是整个欧洲的政治问题。

Eine Lösung des Problems steht noch aus.

这个问题尚未得到解决。

Wir kommen um diese Frage nicht herum.

我们不能回避这个问题。

Er vermutete, das Problem lösen zu können.

他猜想问题可以解决。

Er ist fähig, diese Aufgabe zu lösen.

他能解决这个问题。

Diese Frage lässt sich nicht eindeutig beantworten.

这个问题不能明确回答。

Sie befassen sich überwiegend mit sozialen Fragen.

他们主要研问题。

Es gibt verschiedene Alternativen zur Lösung dieses Problems.

解决这个问题有各种途径。

Die Gäste werden über das Problem der Drogensucht diskutieren.

嘉宾们将讨论吸毒问题。

Diese Frage kannst du (dir) selbst beantworten.

这个问题你可以自己回答.

Gibt es in Hinsicht auf den Vertrag noch irgendwelche Fragen?

在合同方面是否还有问题？

Das führt sicher zu einer Lösung der Frage.

这下子肯定解决问题。

Wir kommen noch auf diesen Punkt zurück.

我们回头还要谈这个问题。

Es wurden immer die gleichen Fragen verhandelt.

老是讨论同样的一些问题。

Im Kongress wird über Probleme der Klima beraten.

议上讨论了气候问题。

Er zögerte nicht, die Frage zu beantworten.

他回答问题毫不犹豫。