行李

Beim Zoll gibt es Kontrolle des Gepäcks.

在海关处需检查。

Sie lässt Gepäck auf dem Bahnhof aufbewahren.

她把寄存在车站。

Ich habe mich mit dem Gepäck abgeschunden.

这件把我累坏了。

Bitte packen Sie den Anzug in den Koffer ein.

请您把西服放箱。

Tragen Sie bitte das Gepäck zum Bahnhof!

请您把提到车站去！

Bitte nimm das Gepäck gleich mit hinein.

请立刻把随身带进去。

Es ist auch sehr schwierig, der Esel das Gepäck zu schleppen.

驴驮着一样很艰难。

Gegen die Vorlagen dieses Scheines erhalten die Reisenden ihr Gepäck zurück.

旅客须出示凭单才能回包裹。

Die Flugreisenden dürfen nur 20 kg Gepäck mit sich führen.

飞机旅客随身只准带二十公斤。

Jeder Reisende hat 20 kg Gepäck frei.

每位旅客可以免费携带二十公斤。

Bitte schicken Sie mir mein Gepäck herauf.

请您把我的上来。

Die Gepäckabfertigung im Flughafen dauerte nicht lange.

飞机场办托运手续时间不长。

Das Gepäck wird am anderen Schalter ausgegeben.

在另一个窗口发放(或领)。

In diesem mittelgrößen Koffer kann auch viel Gepäck liegen.

这个中等大小的箱子也能放许多。

Ich muß erst das Gepäck zum Wagen hinunterschaffen.

我首先得把搬下去装上汽车。

Kannst du mir bitte mein Gepäck von oben herunterholen?

你能把我的给我下来吗？

Ich möchte meinen Koffer aus dem Gepäcknetz herunternehmen.

我想从架上下我的箱子。

Versichert ist das ganze Gepäck ausschliesslich der Wertgegenstände.

除贵重物品外全部都保险了。

Bitte bringen Sie mir das Gepäck in die Halle hinunter!

请您替我把带到下面大厅里去！

Tobias spürte einen Schmerz in seinem Rücken, als er den Koffer hob.

托比亚斯在提起箱时感到背部疼痛。