良机

Er verpasste den günstigen Zeitpunkt.

他错失了良机。

In Anbetracht dessen, dass gewalttätige Konflikte zu den schwerwiegendsten Bedrohungen für eine nachhaltige Entwicklung gehören, bieten sowohl die gemeinsame Landesbewertung als auch der Entwicklungshilfe-Programmrahmen eine bedeutende Gelegenheit zur Ermittlung und Umsetzung von Friedenskonsolidierungs- und Konfliktpräventionsstrategien auf Landesebene.

认识到暴力冲突是对可持构成最严重的威胁之一，共同国评析和联援框架提供良机在国一级查明和执行和平建设或预防冲突战略。