缺席的

Anne ist eine der Studentinnen, die regelmäßig fehlen.

安妮是经常缺席学生之一。

Er hat sein Fehlen nicht zureichend begründet.

他没有说出他缺席充分理由。

Die Abwesenden sind auch mitgezählt.

缺席人也算进去了。

Er soll seine Ablehnung(seine Abwesenheit) begründen.

他应当说明自己拒绝(缺席)理由。

Die Frist für Anträge auf Aufhebung einer Versäumnisentscheidung beträgt mindestens vier Monate und läuft ab dem Tag, an dem die Abschrift der Entscheidung bei dem betreffenden Staat eingegangen ist oder als eingegangen gilt.

申请撤销一项缺席判决时限不应少于四个月，时限应从有关国家收到判决或视为有关国家收到判决之日算起。