答复

Seine Antwort (Seine Entscheidung)steht immer noch aus.

他(决定)还一直没有作出来。

Willst du nicht endlich geruhen,mir zu antworten?

(谑)你是不是最终赏我一个呢？

Im Augenblick kann ich darauf keine Antwort geben.

眼下我对此不能给予。

Er ist mir noch eine Antwort auf meine Frage schuldig.

他对我还没有。

Herr Zhang wartet darauf , eine befriedigte Antworte zu erhalten.

张先生期待着得一个满意。

Ich bin auf meinen Brief ohne Antwort geblieben.

我信没有得。

Dieser Brief liegt mir zur Unterschrift (Beantwortung) vor.

我手头这信有待我签字()。

Mit dieser Antwort mußte ich mich bescheiden.

对这样我只得感满足。

Unser Brief ist leider noch immer unbeantwortet.

很遗憾，我们信一直没有得。

Sie schulden mir noch eine Antwort (eine Erklärung).

他们尚未给我(解释).

Er stellte den Antrag vor drei Monaten und hat immer noch keinen Bescheid bekommen.

他3个月前就提出了申请，但现在都没有。

Die Entschädigungskommission antwortete, dass der Verwaltungsrat diese Aufgaben bereits wahrnehme.

赔偿委员会说，理事会已经在执行上述任务。

Er unterrichtet den Verfasser der Mitteilung über die Antworten des betreffenden Vertragsstaats.

委员会应当向来文提交人通报有关缔约国所作。

Der Vertragsstaat antwortet dem Ausschuss innerhalb einer angemessenen Frist.

缔约国应在合理时间内向委员会作出。

Im Hinblick auf die restlichen 32 Prozent hat das AIAD keine detaillierten Antworten erhalten.

其余32％重要建议监督厅还没有得详细。

Einige wenige Programmleiter antworteten nicht oder unvollständig.

少数方案主管没有或不全，老化表最后一栏对此作了标记。

Sie schulden mir noch eine Antwort.

他们尚未给我。

Er will bis morgen Antwort haben.

他要求至迟明天给他。

Du musst mir eine Antwort geben.

你必须给我一个。

Die Antwort ist noch nicht erfolgt.

尚未有。