理睬

Er konnte sich gegenüber dieser Überlegung nicht verschließen.

他不能对这一考虑不加理睬。

Er ist über meine Fragen einfach hinweggegangen.

他对我的问题干脆不予理睬。

Ich glaube, ich habe wenig Chancen bei ihr. sie beachtet mich kaum.

我认为，我不会获得她的喜爱。她几不理睬我。

Er wollte mich übersehen.

他不愿理睬我。

Er lässt sich nicht provozieren.

他不理睬他人的挑衅。

Niemand interessierte sich für ihn.

没人关心(理睬)他。

Er hat seine Freundin fallenlassen.

他不再理睬他的女朋友了。

Unsere Bitten sind ungehört verhallt.

(转)我们的请求无人理睬。