父母

Eltern sollten keinen übermäßigen Druck auf ihre Kinder ausüben.

父母不应给施加过大压力。

Am Sonntag besuchte ich meine Großeltern im alten Haus.

周日，我去老房里探望我的祖父母。

Lauras Eltern erklärten sich bereit, ihre Fahrstunden zu bezahlen.

劳拉的父母同意支付她的驾驶课程费用。

Meine Eltern heirateten vor 30 Jahren in London.

我父母 30 年前在伦敦结婚。

Ihre Eltern haben ihr ein Auto versprochen, wenn sie besteht.

她的父母答应她，如果她通过，就给她一辆车。

Die Seele des Kindes liegt offen vor den Eltern.

的心思完全表露在父母亲前.

Viele Studenten hingen finanziell von ihren Eltern ab.

不少大学生在经济上依靠他们的父母。

Ihre Eltern sind getrennt und leben in verschiedenen Wohnungen.

他们的父母分居，住在不同的公寓里。

Mit 28 wohnt er immer noch bei seinen Eltern.

28岁的他仍然和父母住在一起。

Meine Großeltern sind vielmals kleiner, weil mit 40 man zu schrumpfen anfängt.

我的祖父母矮的多了，因为人从40岁开始萎缩。

Nach einem Gespräch mit ihren Eltern ist sie umgefallen und wird nicht ins Ausland gehen.

和父母谈话以后，她放弃了出国的念头。

Ist die Frage erlaubt,ob deine Eltern noch leben?

我是否可以问一下，你的父母还健在吗?

Das Kind saß zwischen seinem Vater und seiner Mutter.

这个在他的父母之间。

Ich lebe eben anders als meie Eltern.

我的生活跟我父母的恰恰不一样。

Die Eltern möchten ihren Sohn zu einem tüchtigen Menschen erziehen.

父母想将他们的儿培养成一位能干的人。

Wenn wie die Eltern bei uns auf nehmen, müssen wir die ganze Wohnung umstürzen.

我们把父母亲接到我们这里住的话，就得把整个住房彻底改造一下。

Die Eltern haben es an Strenge fehlen lassen.

父母尚欠严格。

Wenn wir die Eltern bei uns aufnehmen, müssen wir die ganze Wohnung umstürzen.

我们把父母接到我们这里住的话，就得把整个住房彻底改造一下。

Er hat die Kinder zu den Großeltern vorausgeschickt.

他把们先送到祖父母那里去了。

Meine Eltern haben kein Verständnis dafür, dass ich mit dem Motorrad nach Sizilien fahren will.

我想骑摩托车去西西里岛，对此我的父母很不理解。