海上的

Das Schiff arbeitet bei hohem Seegang.

船在波涛汹涌的颠簸。

Der Vertrag muss die Beförderung auf See vorsehen und kann zusätzlich zur Seebeförderung die Beförderung mit anderen Verkehrsträgern vorsehen.

此种合同应对输作出规定，且以对输以外的其他输方式作出规定。

Eine bessere Küsten- und Meeresbewirtschaftung, die Erhaltung der Küsten, Ozeane und Meere, die zukunftsfähige Nutzung der Küsten- und Meeresressourcen sowie Regelungen und Initiativen, namentlich Anstrengungen zur Reduzierung der Verschmutzung vom Land und vom Meer aus, sind ausschlaggebend sowohl für die Unterstützung regionaler Fischereiorganisationen als auch für die Erhaltung der Meere als Nahrungsquelle und als Hauptfaktor der Tourismusentwicklung.

改善沿洋管理以及沿、洋的保存沿洋资源的持续使用以及安排倡议,包括旨在减少陆地污染的努力是十分重要的,不但助区域渔业组织,而且还维持洋作为食物的一个来源促进旅游业发展的主要因素。