比赛

Die Rennwagen müssen diese Strecke dreimal durchfahren.

赛车必须三次驶过这一段路。

Es ist sehr wahrscheinlich, dass sie das Spiel gewinnen.

他们很有可能赢得赛。

Ein Tor in der letzten Minute entschied das Spiel.

最后一分钟进球决定了赛。

Das Spiel wird bestimmt im Fernsehen übertragen.

这个赛肯定会在电视转。

Das Spiel dauerte von acht bis zehn.

赛从八点打到十点。

Tim dachte, er würde das Rennen gewinnen, aber er war zu langsam.

蒂姆以为他会赢得赛，但他太慢了。

Ich bin im ersten Rennen gestartet, habe aber nicht gewonnen.

我参加了第一场赛，但没有获胜。

Jan hat einen Wettkampf gewonnen und 50 Euro bekommen.

Jan 赢得了一场赛并获得了 50 欧元。

Er wird das Rennen nicht gewinnen. Er läuft zu langsam.

他会赢得赛。他跑得太慢了。

Beim Volleyball ist es nicht gestattet, den Ball zu fangen.

在排球赛中，许接球。

Ihr Quarterback wurde in der ersten Hälfte des Spiels verletzt.

他们四分卫在上半场赛中受伤。

Wir haben uns das Spiel zwischen den beiden Mannschaften der Stadt angesehen.

我们观看了两支本地球队之间赛。

Dieser Läufer nahm bereits an olympischen Konkurrenzen teil.

这位赛跑运动员已参加过奥林匹克赛。

Die Bundesligaergebnisse kommen schon am Ende der Tagesschau.

每日新闻结尾会有德甲联赛赛结果。

Als das Spiel unentschieden endete, wurde es um zweimal 15 Minuten verlängert.

当赛以平局结束时，又延长了两个15分钟。

Dann können wir uns das Spiel doch im Fernsehen ansehen.

那样我们就可以在电视上赛了。

Tauziehen hat die Freundschaft unter Kollegen gefördert.

拔河赛促进了同事间友谊。

Viele nahmen an,daß das Spiel mit einem Sieg unserer Mannschaft enden würde.

许多人估计，这次赛结果将是我队取得胜利。

Der Mittelstürmer fällt durch Krankheit für die nächsten Spiele aus.

(口)中锋因病参加下次赛。

Bei dem Weltmeisterfussballspiel können auf keinen Fall keine Zuschauer gebrauchen.

在世界杯赛中能没有观众。