正在

Sie druckt gerade Fotos auf hochwertigem Papier.

她在用高质量的纸张打印照片。

Ichsuchemeinen Schlüssel, kann ihn aber nicht finden.

我在寻找我的钥匙，但我找不到。

Sie haben sich getrennt und lassen sich scheiden.

们已经分居并在离婚。

Seid still! Ich versuche mich zu konzentrieren.

安静！我在努力集中注意力。

Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.

我们的剧院目前在上演一出新歌剧。

Wo habe ich die Datei abgespeichert, an der ich gearbeitet habe?

我在哪里保存我在处的文件？

Ich suche nach einem preiswerten Flug nach Los Angeles.

我在寻找飞往洛杉矶的价格合的航班。

Joe macht eine Diät. Er isst im Moment nur rohes Gemüse.

乔在节食。现在只吃生蔬菜。

Das Wasser kocht. Könntest du den Herd ausmachen?

水在沸腾。你能关掉电饭煲吗？

Er macht jetzt einen Abbau einer Maschine.

在拆除一台机器。

Sie sucht einen Spezialisten auf dem Gebiet der Neurochirurgie auf.

她在找一位神经外科方面的专科医生看病。

Der kleine Junge schreibt einem Freunden eine Karte zum Geburtstag.

小男孩在给朋友写生日贺卡。

Er ist für drei Wochen im Praktikum.

在进行为时三周的实习。

Zwischen beiden Völkern bilden sich freundschaftliche Beziehungen heraus.

两国人民之间的友好关系在形。

Er macht gerade eine Lehre als Schreiner.

在学木工活。

Wir sind auf der Durchfahrt von München nach Berlin.

我们在从慕尼黑直达柏林的路途中。

Er war bei mir (ist gerade hier).

刚才在我这儿(在这儿).

Der Säufer ist auf dem besten Wege zu verkommen.

这个酗酒的人在走上堕落的道路。

Das Dunkel um diesen Fall lichtet sich.

这件案子的内幕在明朗化。

Der Beamter macht jetzt eine Stichprobe der Produktionsmenge der Wasserreises.

官员在抽样调查水稻的产量。