欧盟成员

Nach einer Entscheidung der 27 Mitgliedsstaaten solle zunächst der Einsatz von Fischmehl wieder erlaubt werden.

根据欧27成员国一项决定，将首先重允许使用鱼粉。

Die zwölf Mitgliedsländer der EU haben den Vertrag von Maastricht beschlossen.

欧十二成员国通过了马斯特里赫特条约。

Es ist eine neue Gruppe von Gebern hervorgetreten, zu denen neue Mitglieder der Europäischen Union (EU) und einige der wohlhabenderen Entwicklungsländer wie Brasilien, China und Indien gehören und die alle in zunehmendem Maße anderen Entwicklungsländern im Rahmen der technischen Zusammenarbeit ihren Sachverstand anbieten.

现已形成一捐助集，包括欧（欧）成员国以及一些较富裕发展中国家（如巴西、中国和印度），它们都越来越多地通过技术合作、向其他发展中国家提供专门知识。