Er ist in einem kleinen Dorf nördlich von der Hauptstadt geboren.


在首都北部的一

。
Dorf n.; [瑞] Dorfschaft f.
Er ist in einem kleinen Dorf nördlich von der Hauptstadt geboren.


在首都北部的一

。
Ich wurde in einem kleinen Dorf geboren.
我
在一
小
。
Die Verbindung in dieses Dorf ist nur in den Ferien in Betrieb.
这

的服务只在节假日运行。
Der Nebel legte sich über das Dorf (die ganze Stadt).
大雾笼罩着
(整
城市)。
Das Dorf war durch das Unwetter praktisch von der Außenwelt abgeschlossen.
由于狂风暴雨,这

事实上已经同外界隔绝了。
Vier Stunden lang bummelten sie mit dem Bus über die Dörfer.
们已经坐巴士逛这

4小时了。
Das Konzert war ein großes Ereignis für das kleine Dorf.
乐会对这
小
来说是件了不起的大事。
Von Generation zu Generation leben wir in diesem Dorf.
我们世世代代都
活在这

里。
Das Dorf hat elekrischen Anschluss an das Stromnetz.
这
已通电。
Der Dichter lebte unbeachtet in einem kleinen Dorf.
诗人不引人注目地
活在一
小
里。
Der starke Schneefall schnitt das Dorf vom Umland ab.
大雪切断了
与外界的通道。
Der Weg führt auf das Dorf zu.
这条路通向
。
Der Feind plünderte das Dorf (die Stadt).
敌人把这

(城市)洗劫一空。
Das Dorf liegt 5 km weitentfernt von hier.

离这儿五公里远。
In kleinen Dörfern kennt jeder jeden.
在小
里,每
人都认识其
人。
Der Weg biegt um das Dorf.
道路绕过
。
Taifun zerstört unseres Dorf.
台风摧毁了我们的
。
Der Fluss überschwemmte das Dorf.
河水淹没了
。
Der Sicherheitsrat verurteilt außerdem mit äußerster Entschiedenheit die vor kurzem erfolgte Einnahme von Dörfern im Gebiet Rutshuru, Provinz Nordkivu, durch aufständische Elemente.
“安全理事会还最坚决地谴责叛乱分子最近对北基伍省鲁丘鲁地区一些
的占领。
In Angola kamen nahezu 130.000 Flüchtlinge spontan aus benachbarten Ländern zurück in ihre Heimat, während über eine Millionen Binnenvertriebene in ihre Dörfer zurückkehrten.
在安哥拉,将近130 000名难民自动从邻国遣返,100多万国内流民返回其
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。