明朗

Die Farbgebung des Bildes ist freudig (hell).

这幅画设色(朗)。

Das Dunkel um diesen Fall lichtet sich.

这件案子的内幕正在朗化。

Die zukünftige Weltlage ist noch nicht klar.

未来的世界形势还不朗。

Mit der Zeit wird sich die Sache schon aufklären.

事情会逐朗的。

Seine Gesichtszüge glätteten sich.

(转)他的表情又朗(或温和)起来。

Wie der detaillierte statistische Anhang zu diesem Bericht zeigt, gibt es nach wie vor keine klare Antwort auf diese Frage.

本报告详实的统计附件显示，的答案尚不朗。