Die beiden Parteien bilden einen Block in der Regierung.
两党组成了政府中的一个党团。
Regierung f.
Die beiden Parteien bilden einen Block in der Regierung.
两党组成了政府中的一个党团。
Die Regierung ergreifen entsprechende Maßnahmen, die Inflation zu stoppen.
政府采取相应措施来制止通货膨胀。
In Hamburg wollen CDU und SPD heute ausloten, ob eine Große Koalition möglich wäre.
基民盟和社民党今天要在汉堡探讨是否存在组成大
合政府的可能性。
Die Gespräche zwischen den Regierung wurden nach längerer Pause wieder aufgenommen.
经过较长时间休息以后，两
政府之间的会谈重新开始。
Es ist der Sitz der deutschen Regierung.
这就是德政府所在地。
Die Regierung reagierte mit einem klaren Dementi.
政府给出了一个明确的
。
Die Bundesregierung erwäge, Eliteeinheiten von Bundespolizei und Bundeswehr in Dschibuti und Mombasa zu stationieren.
邦政府考虑将邦
察的特种兵和邦
驻扎在吉布提和蒙巴萨。
Der Redner rügte die Unentschlossenheit der Regierung.
演讲者抨击政府办事优柔寡断。
Die Regierung (Der Minister) ist gestern zurückgetreten.
政府(部长)昨天下台了。
Die Regierung beauftragte ihren Botschafter,das Memorandum zu überreichen.
政府委托(或授权)大使递交备忘录。
Die Massendemonstrationen verstärkten den Druck auf die Regierung.
群众游行增加了对政府的压力。
Die Regierung wies ihren Botschafter an, das Memorandum zu überreichen.
政府指示大使递交备忘录。
Das Volk verspricht sich von der neuen Regierung viel.
人们对新政府有很高的期望。
Die Regierung appelieren an die Geschäftsführer, die energieintensive Industriebetriebe zu entwickeln.
政府呼吁企业负责人发展能源密集型工业。
Die Regierung verordnete eine Untersuchung der Ursachen dieser Brandkatastrophe.
政府下令调查这次火灾的原因。
Als erste Regierungschefin darf sie vor der Knesset sprechen.
作为第一个政府女首脑她被允许在以色列议会前讲话。
Die Regierung behielt ihren bisherigen politischen Kurs bei.
政府保持着它一贯的政治方针。
Die Regierung hat alte Münzen aus dem Verkehr gezogen.
政府从市场流通中回收了旧硬币。
Er äußerte sich kritisch zu den neuen Beschlüssen der Regierung.
他表态指责政府的新决议。
Die Regierung gewährt der Familie einen finanziellen Zuschuss.
政府给予这个家庭经济补助。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
