打字

Die Stenotypistin rückte die römischen Zahlen (der Gliederung) links aus.

女速记员把(分段的)罗马数左边栏外。

Mir ist bei Durchsicht des Manukriptes ein Tippfehler aufgestoßen.

我通读手稿时发现一个错误。

Das Klavier(Die Schreibmaschine) hat einen leichten Anschlag.

这架钢琴(机)弹(或)起来很轻。

Sie schreibt schon 300 Anschläge (auf der Schreibmaschine) in der Minute.

她每分钟已能(机上)三百下。

Wir brauchten eine neue Schreibmaschine, desgleichen fehlte es an Tonbandgeräten.

我们需要一架新的机，缺少录音机。

Sie sollen den Deckel der Schreibmaschine nach hinten kippen.

您应该将机盖向后翻。

Jeden Tag muss ich bei der Arbeit schnell tippen.

每我都要很快的。

Sie schreibt auf der Maschine bis zu 300 Anschläge(n) in der Minute.

她机上一分钟能到三百下。

Ich schwanke noch zwischen einer Schreibmaschine und einem Computer.

我还犹豫是买机还是买电脑。

Der Brief war mit der Maschine geschrieben.

信是用机的。

Schreibmaschine ist wirklich eine ausgezeichnete Erfundung.

机真是一项伟大的发明。

Er schreibt Maschine.

他。

Das AIAD führte eine Untersuchung durch, die ergab, dass ein hochrangiger Bediensteter der Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien (ESCWA) Personal und Eigentum der Vereinten Nationen für Forschungs-, Schreib- und Redaktionsarbeiten an einer privaten Publikation genutzt hatte.

监督厅进行了一次调查，结果发现西亚经济社会委员会（西亚经社会）的一名高级管理人员曾用联合国的人员和财产进行研究、和编辑私人出版物。