感冒

Lisa erkältete sich und musste zu Hause bleiben.

丽莎了，不得不呆在家里。

Niklas erkältete sich, weil er stundenlang im kalten Regen stand.

尼克拉斯在冷雨中站了几个小时，了。

Sie ist zu Erkältungen (für diese Krankheiten) disponieren.

她(生这些病)。

Vitamin C bewirkt eine größere Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen Erkältungen.

维生素C增强人体对的抵抗力。

Seine Erkältung hat sich auf die Nieren gelegt.

他的使肾脏受到了影响。

Es war sehr dumm von dir, im Regen spazierenzugehen, jetzt bist du erkältet.

着雨去散步你真，现在你可不就了。

Bei diesem feuchten Wetter erkältet man sich leicht.

在这种潮湿的天气里。

Ich schleppe seit Tagen eine Er kältung mit mir herum.

(转)几天以来我一直在。

Der Urlaub ist schön, außer dass ich mich erkältet habe.

除了得过一次，我假期过得很好。

Letzte Woche war ich erkältet, aber ansonsten fühle ich mich zurzeit sehr gut.

上周我了，但除此之，我觉得很好。

Er war stark erkältet,ging aber dessenungeachtet zur Arbeit.

他很重，但仍然去工作。

Vorige Woche hatte ich die Grippe, heute hat es ihn erwischt.

上星期我患流行性，现在他也害上了。

Die Erkältung hat sich mir auf die Nieren geschlagen.

影响到我的肾脏。

Ich holt mich bei dem kalten Wetter einen Schnupfen.

我在冷天里得了。

Meinem Schnupfen hat sich nun noch eine Bronchitis zugesellt.

我之现在又有了支气管炎。

Er wurde von der Grippe nicht betroffen.

这次流行性他没有传染上。

Bei diesem naßkalten Wetter kann man sich leicht einen Schnupfen zuziehen.

这样湿冷的天气伤风。

Wegen der Grippe gab es viele Ausfälle in den Betrieben.

(口)由于流行性，工厂里许多人缺勤。

Ich werde den Schnupfen einfach nicht los.

我的老是好不了。

Ich plage mich schon lange mit meiner Erkältung.

已经折磨我好久了。