您的

Kennen Sie die Geschichte von den sieben Jungfrauen?

您知道七个少女故事吗？

Wir müssen Sie leider am Magen operieren.

恐怕我们得在您肚子上动手术了。

Tut mir leid, ich habe nicht verstanden, was Sie gesagt haben.

对不起，我没听懂您说。

Bitte schlagt eure Bücher auf Seite 125 auf.

请在第125页打开您书籍。

Was ist nach Ihrer Meinung ein Leben erfolgreich？

您觉得什么样是成功呢？

Er zeigte sich für Ihre Hilfe sehr erkenntlich.

他对您帮助表示非常感谢。

Bitte wählen Sie Ihren Wohnort aus der Liste aus.

请从单子上选出您居住点。

Wo haben Sie zur Messe Ihren Stand?

交易上您展览台(或展览室)在哪儿？

Sie können vier Stück Torte auf einmal verschlingen.

您可以狼吞虎咽一次性吃掉四块蛋糕。

Ihr Pass ist nicht mehr gültig. Er ist letzte Woche abgelaufen.

您不再有效。上周过期了。

Der Artikel, den du suchst, war in der letzten Ausgabe.

您要查找文章在上一期。

Auf Ihrer Telefonrechnung sind alle Telefongespräche aufgelistet.

您所有电话都列在您电话帐单上。

Ich wollte dich erreichen, aber dein Computer war offline.

我试图联系您，但您计算机处于离线状态。

Entschuldigen Sie, aber Sie sitzen auf meinem Sitzplatz.

对不起，您坐在我座位上。

Ihr Zug fährt von Gleis 5 ab.

您火车从5号站台出发。

Man kann den Podcast von unserer Webseite herunterladen.

您可以从我们网站下载播客。

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung per E-Mail.

请通过电子邮件发送您申请。

Dieser Wein ist zu süß. Haben Sie keinen trockenen?

这酒太甜了。您没有干吗？

Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen für die Hilfe.

我对您帮助表示衷心感谢。

Ihr Vorschlag kommt mir leider sehr ungelegen.

您建议可惜对我来得很不凑巧(或不适合我现在计划)。