怎么

Es ist mir ein Rätsel, wie das zugegangen ist.

这是怎么回事，对来说是个谜。

Wann (Wie, Wo) kann ich Sie morgen erreichen?

明天什么时候(怎么样，在哪)能跟您联系(或找到您)？

Wissen Sie, wie man am Rechner arbeitet?

您知道怎么用电脑工作么？

Wie komme ich (von hier) zum Bahnhof?

(从这)火车站怎么走?

Was ist mit dem Hometrainer für Oma?

给姥姥买的健身器怎么样了？

Was tun bei Zahnschmerzen oder Problemen mit den Zähnen?

到牙疼或牙齿问题怎么办？

Wie kann man da ohne Wagen hinkommen?

没有车们怎么？

Dieses Wort ist mir unbekannt. Was verstehst du darunter?

不知道这个词的意义。你对它是怎么理解的？

Was sie hier tun, ist alles nicht sehr ersprießlich.

他们在这所做的，成效都不怎么大。

Es spielt keine Rolle, was man sagt, sondern wie man es sagt.

你说什么并不重要，重要的是你怎么说。

Können Sie mir sagen, wie man dahin kommt?

您能告诉怎么吗？

Hast du gesehen, wie wütend er war?

你看到没有，他怎么发火来着？

Wie kommen wir vom Bahnhof zur Sporthalle?

们怎么从火车站体育馆？

Wohin sollten wie kommen,wenn wir nur unseren Launen nachgeben?

如果们这样任性的话，结果会怎么样呢？

Wie geht es mit deiner Arbeit (deinem Bruder)?

(口)你的工作(你的兄弟)怎么样？

Wie du nur so etwas sagen kannst!

你怎么会将出这种话来！

Ich bin unschlüssig, was ich tun soll.

还没有拿定主意该怎么办。

Wie konnte sie sich nur an einen solchen Menschen wegwerfen?

她怎么能爱这种人呢？

Durch dieses Durcheinander kann sich niemand durchfinden.

这样乱七八糟的，谁也不知怎么办好(或找不出头绪来)。

Ich werde mir überlegen, wie wir das machen können.

要考虑一下，这事们怎么办。