Der Schiffbau hat im letzten Jahre großen Aufschwung erlebt.
造船业去年有了
大发展。
Der Schiffbau hat im letzten Jahre großen Aufschwung erlebt.
造船业去年有了大发展。
Denen,die beim Lernen große Schwierigkeiten haben,wird Nachhilfe gegeben.
对那些学习上有大困难的人进行辅导。
Es besteht im Augenblick wieder viel Nachfrage nach Schallplattenspielern.
目前对电唱机的需求再次大。
Die Kälte ist eine große Gefahr für die Pflanze.
寒冷对植物是大的危害。
Die Erlebnisse der letzten Zeit haben ihn sehr verändert.
最近一段时间的经历
化大。
Es gibt große Unterschiede zwischen Stadt und Land.
城市和乡村之间有大差别。
Dies bedeutet einen großen Fortschritt gegenüber früheren Jahren.
跟往年相比这是一
大的进步。
Es regnete zwar heftig,trotzdem gingen wir spazieren.
虽然雨下得大，我们还是去散步了。
Das wird für ihn ein großer Gewinn sein.
这对
有大好处。
Das war ein großes Entgegenkommen von ihm.
这是帮的一大忙。2)这是所作的大的让步。
Das ist für dich von (großem) Vorteil.
这对你有(大)好处。
Für diesen Erfolg zahlte er einen hohen Preis.
为了取得这成果付出了大的代价。
Die Risiken sind gewaltig, aber der Lohn – wirtschaftlich, humanitär, motivational – ist absolut riesig.
风险是大，但是经济、人道和动力方面的回报也是可观的。
Die Stimmung ist zuweilen großen Schwankungen unterworfen.
有时情绪波动大。
Es gehört viel Mut dazu,diese Aufgabe zu übernehmen.
接受这任务需要大的勇气。
Ich habe mich der Mühe unterzogen,den ganzen Text zu lesen.
我花了大力气阅读全文。
Wenn ich auf die letzten zwei Jahre zurückblicke, dann kann ich große Fortschritte feststellen.
当我回想起最近两年的事，我发现我取得了大的进步。
Es war sehr mutig von ihm, diese unpopuläre Entscheidung zu treffen.
做出这样一不受普遍欢迎的决定对来说需要有大的勇气。
Das neue Auto hat den großen Vorteil, weniger Benzin zu verbrauchen.
新车有大的优点，耗油少。
Ich habe großen Fortschritt in diesem Semester gemacht.
这学期我取得了大的进步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
