大方

Sein Verhalten ist ein Zeichen von Großzügigkeit.

他的态度表明他是慷慨大方的。

Bei uns sind die Leute viel gastfreundlicher und großzügiger als in der Hauptstadt.

对我们来说，这里的人比首都的人要好客大方的多。

Sie ist anderen gegenüber ganz unbefangen.

她在人面前举止落落大方。

Seine Freigebigkeit (Unpünktlichkeit) ist sprichwörtlich.

他的慷慨大方(不准时)是尽人皆知的。

Er ist ein großzügiger Mensch.

他是一个慷慨大方的人。