啤酒

Mit diesem Bier ist der Feierabend perfekt.

有了这杯啤酒，下班时间就完美了。

Diese Suppe (Das Bier) ist die reinste Plempe.

这种汤（啤酒）真是淡而无味。

Nach dem zweiten Glas Bier stieg er auf Wein um.

喝了两杯啤酒后他转而喝起了葡萄酒。

Und hier gibt es eine Tradition, die Ihr vielleicht kennt - Biergärten.

我们这儿有种传统事物，你们可能也听说——啤酒馆。

Der Biergarten liegt an einer alten Poststation.

啤酒馆在个老的邮政支局。

Wir tranken noch ein Glas (eine Flasche) (Bier).

我们再喝杯（瓶）（啤酒）。

Auf einen Sitz trank er fünf Glas Bier.

(口)他口气连喝五杯啤酒.

Das Bier ist in der Flasche gefroren und hat sie gesprengt.

啤酒在瓶子里冻住了，瓶子撑裂了。

Ich hatte drei Bier, was macht das insgesamt?

我要了三份啤酒，共多少钱？

Die wichtigste Zutat für das Bier ist nicht etwa Hopfen und Malz, sondern Wasser.

啤酒花和麦芽都不是制作啤酒最重要的配料，水才是最重要的配料。

Er spendierte seinen Freunden einen Kasten Bier.

他赠送给朋友们箱啤酒。

Ich habe Durst auf ein Glas Bier.

我很想喝杯啤酒。

Um Punkt 12 Uhr sticht der Oberbürgermeister das erste Fass Bier an.

12点整，市长打开了第桶啤酒。

Er stillt den Durst mit einem Glas Bier.

他用杯啤酒来止渴。

Menschen trinken auf dem Oktoberfest viel Bier.

人们在慕尼黑啤酒节时喝大量的啤酒。

Bier ist gut für den Durst.

(口)啤酒很能解渴。

Das Bier war frisch vom Faß.

这是刚开桶的啤酒。

Es gibt hier leider keinen Biergarten.

很遗憾这里没有啤酒馆。

Ziehen Sie Wein oder Bier vor?

你喜欢葡萄酒还是啤酒？

Die Frau wurde im Löwenbräuzelt verhaftet.

那位女士在狮子啤酒帐篷里被逮捕了。