哪一个

Die Arbeit weilches Schülers ist die beste?

哪一个学生的作业最好？

Wer von euch hat das getan?

这是你们中间哪一个干的？

Welcher von deinen Freunden kommt mit?

你和哪一个朋友一起来？

Das kannst du selbst oder meinetwegen sonstwer machen.

这件事你可以自己去做或者随便哪一个(代你)去做。

Welcher Tarifvertrag gilt für Ihr Arbeitsverhältnis?

哪一个劳资合的工作条件生效？

Welcher ist der kleine Zeiger?

哪一个是时针？

Wen du antriffst, dem sage Bescheid!

你碰到(任何)哪一个，就通知他一！

Was (Wer, Welcher, Wo ,Wann, Wie)denn?

究竟是什么(谁，哪一个，哪里，什么时候，怎么样)呀？

Kein Staat, wie mächtig er auch sein mag, ist allein im Stande, sich gegenüber den Bedrohungen der heutigen Zeit unverwundbar zu machen.

没有哪一个国家，么强大，能够单单依靠本身的力量保护自己免受当今各种威胁的伤害。

Im Anschluss an die Auswahl der Vorsitzenden der Runden Tische soll jede Regionalgruppe festlegen, welche ihrer Mitglieder an den jeweiligen Runden Tischen teilnehmen werden, wobei unter Beibehaltung einer gewissen Flexibilität eine ausgewogene geografische Verteilung sicherzustellen und zu berücksichtigen ist, dass stark von der Epidemie betroffene Länder und weniger stark betroffene Länder gleichermaßen an den Runden Tischen vertreten sind.

各圆桌会议的主席选定之后，各区域组应决定它们哪些成员将出席哪一个圆桌会议，要确保公平地域分配，但容许一定程度的灵活性，时考虑到必须确保搭配受这种流行病严重影响的国家和受影响较小的国家。