Unglücklicherweise war niemand zu Hause,als der Brand ausbrach.
起火时偏偏又没人在家。
Unglücklicherweise war niemand zu Hause,als der Brand ausbrach.
起火时偏偏又没人在家。
Zu allem Unglück kam noch die Krankheit hinzu.
(除
如意的
情之外)偏偏又生病。
Ausgerechnet ich muss dieses Pech haben!
偏偏是我碰到这种倒霉！
Das liegt ihr nun mal nicht.
她偏偏在乎这一点。
Gerade jetzt mußte das passieren.
这件偏偏在这个时候发生。
Das fehlte auch noch!
(讽)(除倒霉的情外)偏偏还碰上这种！
Ausgerechnet jetzt kommt er.
偏偏现在来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
