作家

Dem Schriftsteller strömte eine Fülle neuer Stoffe und Ideen zu.

丰富新材料和新思想向个作家泉涌而来。

Der Autor ist Schriftsteller und lebt in Berlin.

撰写者是一名作家，他生活在柏林。

Heinrich Böll war ein Schriftsteller von (internationalem) Format.

海因里希波尔是一个具有国际声望作家。

Das Buch stammt von einem französischen Schriftsteller.

是一位法国作家写。

In dieser Anthologie finden sich die besten Gedichte der Arbeiterdichter.

诗集收集了工人作家最优诗篇。

Der Maler vertauschte den Pinsel mit der Feder.

画家改行当了作家。

Dieses Buch wird von einem unbekannten Verfasser geschrieben.

是一位不知名作家所著。

Er ist Schriftsteller und Publizist in Köln.

他是一名科隆作家和时事评论员。

Er war als Revolutionär bedeutender denn als Schriftsteller.

他作为革命家比作为作家意义更为重大。

Der Dichter hat Auszüge aus seinem Roman auf Platte gesprochen.

位作家通过朗读吧她小说中一些片断灌制了唱片。

Der Autor (Der Verlag) hat ein neues Buch vorgelegt.

位作家(家出版社)出了一新。

Das Werk dieses Autors ist sehr umfangreich.

位作家著作非常多。

In dem Sammelband sind leider nur wenige junge Schriftsteller vertreten.

在选集里可惜只选入了很少几个年轻作家。

Sie hat den Eingang in diese Kreise der Schriftsteller gefunden.

她进入了作家圈子。

Der Autor hat ein neues Buch vorgelegt.

位作家出版了一新。

Dieser Roman hält keinen Vergleich mit den früheren Werken des Dichters aus.

小说比不上位作家以前作品。

Der Dichter hat seine Frau in einem Roman verewigt.

作家把他妻子写进了小说。

Von diesem Schriftsteller kenne ich nichts.

个作家作品我没读过。

Der Autor ist Erzbischof von Köln.

个作家是科隆大主教。

Der bekannte Schriftsteller wurde überall herumgereicht.

(口)位著名作家到处被介绍给大家。