sterben an

Er starb mit 42 Jahren an einem Herzinfarkt.

他死心脏病，享年 42 岁。

Der Pilot stirbt an einem Herzinfarkt.

这位飞行员死心肌梗塞。

Sie starb an Krebs.

她死癌症。

Vierzehn Millionen Menschen, darunter sechs Millionen Kinder, sterben jedes Jahr an Hunger.

每年有一千四百人死饥饿，其中六百童。

Dennoch sterben jährlich nahezu 10 Millionen Kinder vor Erreichen ihres fünften Lebensjahrs an zumeist vermeidbaren Krankheiten wie Durchfall oder Malaria.

然而，每年仍有近1 000多名岁以下的童死亡，多数死、疟疾等可预防的疾病。

Dennoch sterben in den Entwicklungsländern jährlich immer noch rund 11 Millionen Kinder unter fünf Jahren, in den meisten Fällen an verhütbaren Krankheiten.

但，发展中国家每年有约1 100名岁以下童死亡，而且大多死可预防的疾病。

Dennoch treten jährlich mehr als 8,5 Millionen neue Fälle von Tuberkulose auf, und mehr als zwei Millionen Menschen sterben jedes Jahr an dieser Krankheit.

然而，每年新增结核病病例850多， 两百多人死结核病。

Hinzu kommt, dass von den 11 Millionen Kindern, die pro Jahr in den Entwicklungsländern sterben, bevor sie fünf Jahre alt werden, 6,3 Millionen an Hunger sterben.

此外，发展中国家每年有1 100童在岁之前死亡，其中630童饿死。

Jedes Jahr sterben fast 11 Millionen Kinder an vermeidbaren Krankheiten, und mehr als eine halbe Million Frauen sterben während der Schwangerschaft oder bei der Geburt.

每年几乎有1 100童死可以预防性疾病，50妇女在妊娠期间或分娩时死亡。