Es gibt nur ein kleines Gekritzel auf dem Papier.
纸上只有一个小涂鸦。
示仅限于所提到的人,事或情况)只,仅
示仅限于某一程度,范围,数量
)只,仅仅,只不过
示没有其他选择,只有一种情况,
能) 只有,惟有
求,愿望,陈述
的语气)
示关注,不安,惊讶,不满
)究竟,到底
示
求
,在祈使句开头
示告诫
)
,
,务必
着瞧吧!
示愿望,承认,认
)但愿;尽
,
好了!
,无论

吃多少。
示对所述的事的强调)
示鼓励,安慰
)尽管Es gibt nur ein kleines Gekritzel auf dem Papier.
纸上只有一个小涂鸦。
Es gibt nur ein paar Striche auf dem Papier.
纸上只有一些线条。
Das Wasser reicht mir nur bis zu den Knöcheln.
水只到我的脚踝。
Er ist sehr sparsam und kauft nur Produkte mit Rabatt.
他非常节俭,只买打折的产品。
Die Bibliothek hatte in der letzten Zeit nur wenige Zugänge.
图书馆最近只添置了少量新书。
Das hat er doch alles nur zusammengelogen.
这一切
都是他编造出来的。
Die Gedanken fliegen ihm nur so zu.
(转)他很动得出脑筋。
Der Koffer (Der Sack) ist ganz (nur halb) gestopft voll.
(口)箱子(口袋)塞得满满的(塞满一半)。
Er aß nur die Hälfte von dem Apfel.
他只吃了半只苹果。
Der Schreiner hat das Regal nur so zusammengehauen.
这个木工只是马马虎虎地敲成这个书架。
Eine Tafel Schokolade kostet heute nur 1.29 Euro.
今天一块板状巧克力只
1.29欧元。
Im Unfall hat er nur leicht verletzt, das war wirklich Glück im Unglück.
那场意外事故中他只是受了点轻伤,
真是不幸中的万幸。
Er ist nur eine Puppe in seinen Händen.
他只不过是他手中的傀儡。
Es sind nur wenige Schritte bis dorthin.
到那儿去只有几步路。
Wir können diesen Aufsatz nur kursorisch lesen.
我们
只是粗略地阅读下这篇文章。
Sie können nur mit Eintrittskarte an der Party teilnehmen.
只有持有入场卷,您才能参加聚会。
Daraus kann für uns nur eines folgen.
从中我们只能得出一个结论。
Meine Enkelin ist nur ein Jahr alt.
我的孙女才一岁大。
Er hat er nur aus Spaß gesagt.
他仅仅是开玩笑说的。
Besonders gefragte Waren wurden nur gekoppelt verkauft.
(转)特别畅销的商品只能和别的商品一起搭买。
声明:
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其
达内容亦不代
本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。