Der Roman (Das Theaterstück) war sein großer Wurf.
这部小说(这个戏剧)是
一大成
。
;大笔;大宗,大量;大段,长时间
。,成年,非常;重要;著名;上流,高贵 艺术家。理方面她成
显著。
别Der Roman (Das Theaterstück) war sein großer Wurf.
这部小说(这个戏剧)是一大成。
Er liest solche Bücher mit großer Vorliebe.
别喜欢读这类书。
Er ist so alt (groß) wie du.
同你一样年纪(一般高)。
Solche Geschmacklosigkeiten wollte er uns als große Kunst vorsetzen.
(转，口，贬)这种低劣无聊东西还当作了不起艺术给我们看。
Auf dem Viehmarkt (Bei den Lederwaren) herrscht z.Z. größte Zurückhaltung.
目前牲畜市场(皮革制品)正值淡季。
Die Torte war mit einem großen Schokoladenherz(en) geziert.
圆形大蛋糕上装饰了一颗大巧克力鸡心。
Der lange Regen führte zu großen Überschwemmungen, wodurch der Verkehr lahmgelegt wurde.
久雨成灾，交通因而陷于瘫痪。
Der großen Kälte wegen bleiben wir zu Hause.
(雅)由于天气很冷，我们呆在家里。
Ihr finanzieller Spielraum sei größer als gedacht.
她经济空间比想象大得多。
Dises Auto hat einen großen Verbrauch an Benzin.
这辆车耗油量大。
Sein Verdienst um die Wissenschaft ist groß.
对科学(所作)贡献是巨大。
Der große Betrieb versucht die kleineren Betriebe zu kassieren.
(口)这家大企业企图并吞较小企业。
Keine dieser großen Zeitungen ist nach dem 2. Welkkrieg auferstanden.
(转)第二次世界大战后这些大报纸没有一家复刊。
Viele Sportler machten wegen der großen Hitze schlapp.
许多运
员热跨了。
Um iesen Schauspieler wird ein großes Theater gemacht.
（口）人们对这位演员大肆吹捧。
Die sollen bei großer Hitze nun auf Handbetrieb umgestellt werden.
只有在现在这种高温情况下才能把这些调成手操作。
Der Einfluss der Reformation ist sehr groß.
宗教改革影响很大。
Die Schere zwischen Arm und Reich werde immer größer.
贫富之间差距将会越来越大。
Die Kernschmelze im Atomkraftwerk Fukushima ist eine große Katastrophe.
福岛核电站泄漏是一个灾难。
Es ist sicher, dass er einen großen Fehler gemacht hat.
可以肯定是犯了一个大错误。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
