Der Präsident wird alle vier Jahre gewählt.
总统每四年
举一次。
择的
;的;择，挑;择的，享有被举权的;择；Der Präsident wird alle vier Jahre gewählt.
总统每四年举一次。
Er hat einen schlechten Augenblick gewählt, um mit seinem Chef über eine Gehaltserhöhung zu sprechen.
他很上司谈增加工薪的事儿没好时机。
Die Landesparlamente werden alle 4 oder 5 Jahre gewählt.
州议会每四年或五年举一次。
Terrorakte sind immer scheußlich, und in diesem Fall ist das Opfer ohne Bedacht gewählt worden.
恐怖活动总是可怕的，而且在这种情况下受害者都是随机的。
Der Nationalrat wird alle 4 Jahre gewählt.
国民议会每四年举一次。
Haben Sie schon gewählt?
您点餐了吗？
Er wurde in das Amt des Bürgermeisters gewählt.
他被为市长。
Das Staatsoberhaupt wird von der Bundesversammlung gewählt.
总统由联邦大会举。
Die Zeit (Der Ort,Das Thema ) ist nicht glücklich gewählt.
这个时间(地方，题目)择得不恰当。
Wie viel Prozent haben die liberale Partei gewählt?
自由党举有多少百分比？
Viele Fahrzeuge werden von uns gewählt.
多种运输工具可供我们择。
Der Kandidat wurde mit 88 Stimmen bei 11 Enthaltungen gewählt.
候人以
票赞成，一票弃权当。
Die Partei hat ihn zum Vorsitzenden gewählt.
该党派他为主席。
In Würdigung seiner Verdienste wurde er wieder zum Vorsitzenden gewählt.
人们重视他的功绩，再次他当主席。
Er wurde bereits im ersten Wahlgang gewählt.
他在第一轮投票时就当了。
Die Mitglieder des Vorstandes haben ihn während ihrer letzten Sitzung gewählt.
董事会在最近的一次会议上择了他。
Wir haben ihn einstimmig zum Gruppenleiter gewählt.
我们一致他为小组长。
Diese Amtsträger werden so gewählt, dass der repräsentative Charakter des Präsidialausschusses gewährleistet ist.
主席团成员应根据确保总务委员会具有代表性的原则出。
Der Sicherheitsrat beglückwünscht die in diesen Wahlen neu gewählten Koalitionen und Personen.
“安全理事会向在举中新当的联盟和个人表示祝贺。
Ebenso wenig sollten sie oder ihre Länder in Führungspositionen subregionaler, regionaler oder globaler Organisationen gewählt werden können.
他们或其国家也不应有资格当次区域、区域或全球机构的领导职位。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
