Die Aufforderung, die Bekanntmachung zurückzuziehen, bleibt also bestehen.
我们继续呼吁撤销这个公告。
Die Aufforderung, die Bekanntmachung zurückzuziehen, bleibt also bestehen.
我们继续呼吁撤销这个公告。
Mit ein bisschen Glück wirst du den Test bestehen.
运气好的话,你会通过考的。
Ihre Eltern haben ihr ein Auto versprochen, wenn sie besteht.
她的父母答应她,如果她通过,就给她一辆车。
Die zerstörte Stadt bestand nur noch aus Ruinen.
被破坏的城市只剩下一片废墟。
Zwischen beiden Begriffen besteht ein feiner Unterschied.
两个概念之间存在着细微的差别。
Die Gruppe besteht nur aus Frauen – sogar eine Drummerin.
该小组仅由女性组成 - 甚至是女性鼓手。
Das Kabinett besteht aus den Ministern der Regierung.
内阁由政府部长组成。
Es besteht im Augenblick wieder viel Nachfrage nach Schallplattenspielern.
目前对电唱机的需求再次很大。
Eine Garnitur Unterwäsche besteht aus Hemd und Hose.
一套内衣由衬衣和内裤组成。
Er ist gut gelaunt - er hat nämlich seine Prüfung bestanden.
他心情很好, 因为他通过了考.
Zwischen uns besteht ein sehr herzliches Verhältnis.
我们之间关系非常真挚。
Das Leben besteht nicht in (Dat.) Genuß.
生活不是为了享受。
Sobald sie die Meisterprüfung bestanden hat, möchte sie sich selbständig machen.
她想一通过出师资考
,就独立开业。
Es besteht der Verdacht, dass sie ermordet wurde.
猜测她是被谋杀的。
Sein Leben bestand in Hilfe und Aufopferung.
他的一生充满着舍身助人的精神。
Es bestanden keine Anknüpfungspunkte für neue Verhandlungen.
没有进行重新谈判的共同点。
Die Bundesregierung besteht aus dem Bundeskanzler und seinem Kabinett.
联邦政府由联邦总理和他的内阁组成。
Es besteht ein Widerspruch zwischen seinem Reden und Handeln.
他言行不一。
Es bestand eine tiefe Kluft zwischen ihnen.
在他们之间有一道深深的鸿沟。
Man weiß noch nicht, was sie hat, aber es besteht Verdacht auf Krebs.
人们还不知道她得了什么病,但推测是癌症。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。