m, -s, - 说自己人、自己家等坏话的人 Er ist ein Nestbeschmutzer. Statt die Hand zu beißen, die ihn füttert, sollte er etwas dankbarer sein. 他就爱说自己人坏话。他该更加感恩,而不是恩将仇报。
Weil er die Politik seines Landes kritisch hinterfragte, wurde er von vielen als Nestbeschmutzer bezeichnet. 他因为指责自己家政治,所以被家视为说自己祖坏话的小人。
Meldet man Verstöße seiner Kollegen, so läuft man Gefahr, als Nestbeschmutzer abgestempelt zu werden. 他如果举报同事们违反规定,就将面临被视作小人的危险。