Esse

Sie genießen ein leckeres Essen in der gemütlichen Küche.

他们在舒适的厨房里享受美味的食物。

Nach dem reichlichen Essen hatte er ein unangenehmes Völlegefühl.

他吃了很多以感到(肚子)胀得难受。

Beim Essen soll man darauf achten, dass man Nahrung mit wenigen Kalorien isst.

饮食要注意不取卡路里含量高的食品。

Es ist gesund, zum Essen viel Wasser zu trinken.

吃饭时多喝水是健康的。

Mein Kollege aus Thailand isst sein Essen gern extrem scharf.

我来自泰国的同事喜欢他非常热的食物。

Wir bestellten eine Flasche Wein zum Essen.

我们在用餐时了瓶葡萄酒。

Meine Mutter hat das Essen schon bereitet.

我妈妈已经准备好饭菜。

Sie feiern mit Essen, Trinken und Musik.

他们吃吃喝喝，听音乐庆祝。

Ich habe mich am Bahnhof erkundigt, wann der nächste Zug nach Essen fährt.

在火车站我打听了下，下班去埃森的火车什么时候开。

Was fangen wir nach dem Essen an?

我们饭啥？

Am Montag hatte er sie zum Essen eingeladen und ihnen Schlafmittel in die Speisen gemischt.

周的时候他邀请了她来吃饭，并把安眠药混到了她的饭菜里。

Außerdem darf ich beim Essen nicht schlürfen.

此外我不能再吃饭的时候发出声音。

In unserer Familie ist es Sitte, nach dem Essen einen Kaffee zu trinken.

饭喝杯咖啡在我们家是个习惯。

Sie hatte in fünf Minuten ein herrliches Essen hingezaubert.

她在五分钟内搞出了顿美餐。

Frag ihn, ob er zum Essen kommt.

问他下，他是否回来吃饭。

Essen Sie nur, wir haben noch reichlich.

您尽管吃吧，我们还有许多呢（指菜）。

Er schaufelte das Essen in sich henein.

(转，口)他狼吞虎咽地吃东西。

Er kocht sich (Dat.) sein Essen selber.

(口)他自己饭吃.

Das Essen ist fertig,kommt bitte an den Tisch.

饭菜已经准备好了，请就坐吧。

Das Essen und die Musik waren wundervoll.

餐和音乐都是绝妙的。