陆续

Die Gäste trudelten nach und nach ein.

们陆陆续续地来。

Die Gäste kamen einzeln.

们陆续(逐个)来到。

Falls der Generalsekretär feststellen sollte, dass die Fondsmittel auf Grund der rasch aufeinander folgenden Einrichtung mehrerer Missionen erschöpft sind, sollte er die Generalversammlung ersuchen, eine Aufstockung des Fonds in Erwägung zu ziehen.

如果秘书长认为由于非常迅速地陆续设立好几个特派团以致尽了基金的资金，则应当请大会考虑扩大基金的规模。