Es illegal, ohne Visum in das Land einzureisen .
没有签证进入这个国家是违法
。
hineingehen; hineintreten
www.frhelper.com 版 权 所 有Es illegal, ohne Visum in das Land einzureisen .
没有签证进入这个国家是违法
。
Wir brauchen eine Erlaubnis, um in den Park zu fahren.
我们需要许可证才能进入公园。
Der Vermieter erlaubt keine Haustiere in der Wohnung.
房东不允许宠物进入公寓。
Diese Chemikalien sind vor Zutritt von Luft zu schützen!
本化学制品谨防空气进入!
Als ich den Raum betrat, stand sie neben dem Fenster.
当我进入房间时,她正站在窗边。
Am Samstag Abend war der ICE Hamburg-München am Tunneleingang in eine Schafherde gerast und entgleist.
这列由汉堡开往


城际特快列车于周六晚上在进入隧道时冲入一个羊群
,这造成列车脱轨。
Dieser Zusammenschluss zielt auf Märkte, die erst noch zusammenwachsen müssen; die größten Chancen bestehen langfristig.
这次联合
目
在于进入尚处于发展时

场,里面长
存在机会。
Die Rakete ist beim Eintritt in die Atmosphäre verglüht.
火箭进入大气层时烧毁了。
Die Läufer bogen in die Gerade ein.
跑步者转弯进入直道。
Die Verhandlungen sind in ihre entscheidende Phase eingetreten.
谈判进入了决定性阶段。
Es gibt keinen anderen Weg,um in das Gebäude zu gelangen.
进入这座大楼没有别
路。
Wir reisen mit der Bahn nach Frankreich ein.
我们乘火车进入法国。
Die Rakete schwenkt in ihre Umlaufbahn ein.
火箭进入运行轨道。
Das Geschoß drang ihm in den Leib.
子弹进入他
腹部。
Bei Fliegeralarm mußten alle den Keller aufsuchen.
(牍)在听到空袭警报时大家都得进入地窖。
Lassen den nächsten Schub Besucher ins Museum.
让下一批参观者进入博物馆。
Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.
演员进入了角色。
Nachdem ich mein Vordiplom erfolgreich beendet hatte, führte ich die Arbeitsgebiete zusammen.
在完成了我
级文凭之后,我进入活动领域。
Man zwang die Gefangenen in einen engen Raum.
人们强制犯人进入一个很窄
房间。
Jetzt kommt die Verfilmung ihres Romans ins Kino.
她
小说被改编成电影进入影院。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。