Der Wagen hat den ganzen Weg über gerumpelt.
一路上咕隆地响个
停。
Straßenfahrzeug n.; Auto n.; Wagen m.
Der Wagen hat den ganzen Weg über gerumpelt.
一路上咕隆地响个
停。
Der Wagen staucht stark bei dem schlechten Pflaster.
在
平的铺石路面上颠簸得很厉害。
Er konnte den schweren Karren kaum fortbringen.
他拖这辆重
。
Die Steine poltern vom Wagen auf die Straße.
石从
上哗喇喇地落在马路上。
Ich fahre Sie bis zur Burg hinauf.
我用把您送上城堡。
Der Wagen ist zwei Tonnen schwer .
这辆两吨重.
Der Wagen krachte gegen einen Baum (an die Mauer).
(俗)撞到一棵树上(墙上)。
Das Auto geriet auf dem nassen Asphalt ins Schleudern.
在潮湿的柏油路面上打滑了。
Der Wagen war schon voll, aber er zwängte sich noch mit hinein.
已经挤满了,但他还是往里挤了进去。
Im Rückspiegel sieht man die Autos, die hinter einem fahren.
我们可以从后视镜里看到后面跟着的
。
Es wurde glücklich Mittag, bis der erwartete Wagen kam.
最后到了中午,等候的才开来。
Die Kinder sind dem Zirkuswagen bis vor die Stadt nachgelaufen.
孩们尾随着马戏团
一直跟到城门口。
Ich bringe den Wagen (allein) nicht vorwärts.
我(一个人)推。
Der Wagen ist über die holprige Straße gerattert.
在高低
平的路上卡嗒卡嗒地开过去了。
Er hat mit dem Auto den Baum gestreift.
他的擦过树干。
Er wies ihn beim Parken in eine Lücke ein.
他指示他把停在一个空出的地方。
Er hat den Wagen durch mangelnde Pflege schön zugerichtet.
由于缺乏保护,他把损坏得够瞧的。
Nach fünf Stunden Fahrt kamen wir an.
我们坐了五个小时以后到达。
Der Wagen holperte über das schlechte Pflaster.
颠簸地驶过高低
平的石
路。
Ich konnte das Kind gerade noch am Ärmel zurückhalten,sonst wäre es vor den Wagen gelaufen.
我刚好抓住这孩的衣袖,否则他就跑到
前面去了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。