身体的

Er multipliziert die Abwehrkräfte des Körpers durch Vitamine.

他用维生素增强身体的抵抗力。

Die Zahl der Körperverletzungen ist leicht gesunken.

身体受伤的人数有微微的下降。

So ein kleiner körperlicher Schaden verwächst sich schnell.

这么个小小的身体上的损伤会很快长好的。

Um meine Gesundheit ist es vor kurzem schlecht bestellt.

最近我的身体状况不好。

Dieser kleine körperliche Fehler wächst sich (mit den Jahren) aus.

这个身体上的小缺陷(随着年岁的增长)会消失掉。

Nach dem Heilverfahren erstarkte sein Körper wieder.

他的身体经过治疗又健壮。

Beweg doch deinen Kadaver ein bisschen mehr!

多活动一下你那衰弱无力的身体！

Die Verbeugung ist eine Körperhaltung des Menschen.

躬是人的一种身体姿态。

Du darfst dich nicht zu weit vorlegen.

你身体别的太厉害。

Es ist nötig für die Gesundheit der Menschen, vorbeugende Maßnahmen zu ergreifen.

为人们的身体健康，有必要采取预防措施。

Seine gute Kondition gab den Ausschlag für seinen Sieg.

他良好的身体素质对获胜决定性作用。

Der Kranke fühlt sich schon stark genug,einmal auszugehen.

病人觉得自己的身体已经恢复得足以到外面去走走。

Seine Krankheit ist der Tribut dafür,daß er sich früher nie geschont hat.

他的病是由于对他过去从不爱惜身体而付出的代价。

Ein leichter Wind streichelte Ihren Körper.

一阵微风拂过她的身体。

Sein Körper krampft sich vor Schmerzen.

他的身体痛得缩成一团。

Überarbeitung trug zu seinem zusammenbruch bei.

过度的劳累把他的身体搞垮。

Er hat einen gesunden Körper.

他有健康的身体。

Er hat schlechter Gesundheitszustand.

他的身体不是很好。

Wasser bringt wichtige Nährstoffe in den Körper und spült viele Stoffe wieder aus dem Körper, die

水给身体带重要的养分并再洗清洗体内哪些我们没有注意的物质。

Wir werden die körperliche, psychologische, spirituelle, soziale, emotionale, kognitive und kulturelle Entwicklung der Kinder als Angelegenheit nationalen und weltweiten Vorrangs fördern.

我们将促进儿童的身体、心理、精神、社会、情感、智力和文化的发展，将其作为国家和全球的优先事项。