Ich muß diese leidige Sache aus der Welt schaffen.
我得摆脱这件讨厌的事。
Ich muß diese leidige Sache aus der Welt schaffen.
我得摆脱这件讨厌的事。
Er komplimentierte den lästigen Besucher kurzerhand hinaus.
(讽)他毫不犹豫地请这位讨厌的来客出去。
Der Mann ist ein unerträglicher Kerl.
这人真是一个讨厌的家伙。
So ein blödes Wetter!
这讨厌的天气!
Ein hässlicher Husten quälte ihn.
讨厌的咳嗽折磨着他。
Er ist ein fürchterlicher Mensch.
(口)他是个极其讨厌的人。
Ich hasse es, wenn er mit seiner Sekretärin ausgeht.
我讨厌他和他的秘书出去。
Ihre Benehmen ist mir widerlich.
我讨厌他们的。
明:以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。