被攻击

Nichtsdestoweniger sind Zivilpersonen stärker gefährdet als zuvor. Frauen, Kinder und humanitäre Helfer werden gezielt angegriffen, und in manchen Fällen werden Verstümmelung und Vergewaltigung als Werkzeuge des Terrors und der Kontrolle eingesetzt.

然而，平民变得更加脆弱；妇女、儿童和道主义工员成蓄意攻击的目标，在某些情况下，残害和强奸被制造恐怖和实施控制的手段。

Nach dem Statut des Internationalen Strafgerichtshofs gelten Angriffe auf Personal, Einrichtungen und Material einer humanitären Hilfsmission oder friedenserhaltenden Mission, solange diese Anspruch auf den Schutz haben, der Zivilpersonen oder zivilen Objekten nach dem internationalen Recht des bewaffneten Konflikts gewährt wird, als "Kriegsverbrechen".

根据《国际刑事法院约》的定，只要道主义援助或维持和平特派团所员、设施和设备有权得到武装冲突国际法给予平民或民物体的保护，攻击这些员和物体便被认“战争罪”。