Es sei mir verstattet,Ihnen unsere besten Wünsche auszusprechen.
请允许我向您表示我们最良
祝愿。
Es sei mir verstattet,Ihnen unsere besten Wünsche auszusprechen.
请允许我向您表示我们最良
祝愿。
Mit dieser Methode wurden bereits gute Ergebnisse erzielt.
用这一方法已取得良
结果。
Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.
他给大家留下了一个良
印象。
Sie hat ihren Kindern eine gute Erziehung mitgegeben.
她给孩子们以良
教育。
Es ist seine Politik, nach allen Seite gute Beziehungen zu unterhalten.
他
策略是跟各方面都保持良
关系。
Diese Studentin ist ausgezeichnet und verfügt über gute Referenzen.
这个女学生很优秀,她有评语良
介绍信。
Guter Wille allein verbürgt noch nicht das Gelingen der Sache.
只有良
愿望还
能保证事情
成功。
Die Kinder in Indien haben oft keine Möglichkeit, eine gute Schulbildung zu haben.
印度孩子经常
能接受良
中小学教育。
Er hat seinen Kindern eine gute Erziehung mitgegeben.
他给孩子们以良
教育。
Die Schimeisterschaften wurden bei güngstigen (guten,ungünstigen) Schneeverhältnissen ausgetragen.
滑雪锦标赛是在有利
(良
,
利
)雪情下举行
.
Seine gute Kondition gab den Ausschlag für seinen Sieg.
他良
身体素质对获胜起了决定性作用。
Wir haben uns mit viel Fleiß und Eifer gute Deutschkenntnisse erworben.
我们通过勤学苦练掌握了良
德语知识。
Er hatte bei seiner Arbeit einen guten (schlechten) Start.
(转)他在工作中有一个良
(

)开端。
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
良
决心铺设了通向地狱之路。徒有良
愿望而
去努力实现,悔将莫及。
Bei der gute Ernährung wird man Früchte nicht weglassen.
说到良
饮食人们一定
会忘记水果。
Mit ein wenig Geduld (gutem Willen) wird es schon gehen.
只要有一点点耐心(良
愿望)就行了。
China und Amerika haben eine gute diplomatische Beziehung.
中美两国有着良
外交关系。
Wir begrüßen Anstrengungen zur Förderung der sozialen Verantwortung von Unternehmen und guter Unternehmensführung.
我们欢迎努力促进企业
社会责任和良
企业治理。
In Sierra Leone haben die Vereinten Nationen bei der Erfüllung ihres Friedenssicherungsmandats gute Fortschritte erzielt.
在塞拉利昂,联合国执行维持和平
任务,取得了良
进展。
Darüber hinaus erfordert gutes Management gute Informationen.
而且良
管理要求良
信息。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。