Die Musik setzte mit einem Tusch ein.
乐队先奏出响亮
（表示致敬）喇叭声。
einen Gruß entbieten; salutieren
欧 路 软 件版 权 所 有Die Musik setzte mit einem Tusch ein.
乐队先奏出响亮（表示致敬）喇叭声。
Präsentiert das Gewehr!
（军）举枪（致敬）！
Achtung, präsentiert das Gewehr!
注意—举枪(致敬)！
Heute ehrt er auch das Andenken an diejenigen, die bei diesen gemeinsamen Anstrengungen ihr Leben gelassen haben.
今天，安理会也向在这一共同努力中牺牲人致敬。
In diesem Zusammenhang würdigt der Rat die Friedenssicherungskräfte der MINUSTAH, die in Ausübung ihres Dienstes ums Leben gekommen sind oder verletzt wurden.
在这
面，安理会向在执行任务中牺牲或受伤联海特派团维持和平人员致敬。
Der Sicherheitsrat bekundet dem Volk von Guinea-Bissau seine Hochachtung für den erfolgreichen Übergangsprozess, der zur Abhaltung freier, fairer und transparenter Wahlen geführt hat.
“安全理事会向几内亚比绍人民致敬，他们成功地完成了过渡进程，导致举行了自由、公平和
选举。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
