耽误

Die ausgefallene Stunde mußte nach Feierabend herausgearbeitet werden.

误的工作必须在工余时间补上。

Wir müssen die versäumte Arbeit wieder hereinholen.

我们必须把误了的工作补上去。

Der Lehrer kann sich mit einem Schüler nicht aufhalten.

教员能为了一个学生而误时间。

Er holte das (im Unterricht) Versäumte bald nach.

他很快就把误了的课补上去了。

Sie hielt sich nicht mit Vorreden auf, sondern kam gleich zum Thema.

她在开场白上误，而是立即装入正题。

Er hat mich eine Stunde aufgehalten.

他误了我一小时。

Würden Sie mich bitte vorlassen,ich versäume sonst meinen Zug.

您是否能让我先走，然我把火车误了。

Lassen Sie sich bitte (durch mich) nicht aufhalten!

您请便，(为我)误时间了！

Ich werde das Versäumte baldig nachholen.

我会很快把误的事补做好的。

Wir haben schon zuviel Zeit versäumt.

我们已经误了太多的时间。

Wir wollen keine Zeit verlieren.

我们误时间。

Der Montag muß nachgearbeitet werden.

星期一（误）的活补做。