老板

Der Chef wirkt äußerst gesund trotz seines Alters.

老板虽大，但看起来非常健康。

Sie können morgen mit dem Chef sprechen. Heute ist er nicht da.

你明天可以和老板谈谈。他今天在。

Ihre Chefin scheint eine sehr sympathische Frau zu sein.

她老板似乎是个很讨人喜欢女人。

Der Chef hat Tom in die Wüste geschickt.

老板把汤姆解雇了。

Normalerweise ist der Hotelier in seinem Haus allein.

通常饭店老板是单独在他房间里。

Der Chef unterschrieb einen vertrag mit vollem Namen.

老板在合同上签下全名。

Ich hatte sofort Ärger mit meinem Chef.

我很快就对我老板太满意了。

Der Chef hatte seine Leute schlecht behandelt.

老板虐待了他雇工。

Da das Gerät einen Kratzer hatte, ließ der Händler mir 5% vom Preis nach.

因为机器上有划痕，老板给我折价5%。

Sind Sie oft wütend auf Ihren Chef?

您是否经常被您老板惹得暴跳如雷？

Der Chef hat sorgfältig Wertsachen im Safe deponiert.

老板小心翼翼地把贵重物品存在保险柜里。

Der Firmenchef lobte die Mitarbeiterin für ihren Fleiß.

这位公司老板表扬了女同事勤奋。

Die Sekretärin nimmt das zu Protokoll, was der Chef sagt.

女秘书正把老板所记下来。

Der Bäcker gründet eine Filiale am Rand der Stadt.

这位面包店老板在城市边缘开了家分店。

Die Gelegenheit ist ideal, einen chef ins Kreuzverhör zu nehmen.

这是个理想时机去盘问老板。

Die Arbeiter wurden von den Unternehmern nach dem Streik ausgesperrt.

工人们在罢工以后被老板开除了。

Heute war der Chef wieder mal furchtbar launisch!

今天老板情绪特别坏！

Er deckt Machenschaften gegen seinen Chef auf.

他揭露针对他老板阴谋诡计。

Der Chef darf Liebe im Büro nicht untersagen.

老板应该禁止办公室恋情。

Das ist mein Chef, Herr Wagner.

这是我老板，瓦格纳先生。