Er schrieb ein Vademekum der Phonetik.
他写了一本语音教程。
einfach und klar; klipp und kalr; einprägsam
Er schrieb ein Vademekum der Phonetik.
他写了一本语音教程。
Eine transparente Politik wird gemacht.
制定了一种的政策。
Er sprach kurz und prägnant.
他说的扼要。
Die Mitglieder des Sicherheitsrats legen dem Generalsekretär nahe, seine Berichte so knapp wie möglich abzufassen, insbesondere bei kürzeren Berichtszeiträumen.
安全理事会成员鼓励秘书长在编写报告尽量做
扼要,特别是在提交报告的间隔
间不长
。
Die Richtlinien betonen die Wichtigkeit der von den Mitgliedstaaten geforderten rechtzeitigen Berichterstattung sowie die Notwendigkeit klarer und genauer qualitativer Analysen und ordnungsgemäßer Berichterstattung über die zur Durchführung mandatsgemäßer Programme aufgewendeten Arbeitsmonate.
准则强调,应按照会员国要求,及报告执
,提供清楚、
的优质分析,并适
上报执
授权方案所用的工作月。
Die Arbeitsgruppe ist erfreut über das Projekt, welches das UNITAR derzeit mit Hilfe der Regierung des Vereinigten Königreichs durchführt und in dessen Rahmen themenspezifische Informationsmaterialien für Sonderbeauftragte erstellt werden, die auf den Erfahrungen bei früheren Missionen aufbauen.
训研所正在联合王国政府帮助下实施项目,为特别代表编写一系列重点突出的吸取经验教训材料,工作组对此感
高兴。
声:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。