答案

Wenn Sie mich fragen, ist die Antwort Ja.

如果您问我，是肯定。

Und wir werden sehr skeptisch bei den Antworten sein.

我们相当怀疑正确性。

Er hat seinem Banknachbarn die Antwort vorgesagt.

他偷偷地先告诉了他邻座同。

Wo stehen die Lösungen für das Quiz?

有这个谜题？

Er probierte verschiedene Möglichkeiten, bevor er die richtige Lösung fand.

在他找到正确前，他试了各种可能性。

In dieser Prüfung habe ich mich verschrieben.

这次考试中，我写错了。

Es gibt keine dummen Fragen, sondern nur dumme Antworten.

没有愚蠢问题，只有愚蠢。

Nick irrt sich. Die Antwort ist 26.

尼克错了。是26。

Hier ist die Lösung der Aufgabe.

这是这道题。

Er hat die Antwort nur geraten.

这个他只是蒙对了。

Er hat die Lösung nicht herausbekommen.

他没找到解决办法(或找到，猜出谜语)。

Du hast die Sache gut gemacht: neun von zehn Fragen sind richtig.

你做得很好：十分之九是正确。

Des Rätsels Lösung liegt nahe.

这谜语是不难猜想。

Das war eine zutreffende Antwort.

这是一个正确。

Ich nähere mich der Lösung.

我快找到了。

Die Antwort ist falsch.

这个是错。

Das ist des Rätsels Lösung.

这是谜语。

Das ist die richtige Antwort.

这是正确。

Wie der detaillierte statistische Anhang zu diesem Bericht zeigt, gibt es nach wie vor keine klare Antwort auf diese Frage.

本报告详实统计附件显示，此问题尚不明朗。

Die Vereinten Nationen haben gegenwärtig keine Antwort auf die Frage, wie eine solche Mission in der Zwischenzeit vorgehen soll, bis dieser Prozess abgeschlossen ist.

联合国目前对于这一行动当其法律和秩序小组在此一习通路上缓慢前进时候应怎么做问题没有。