Die Sonne ist durch die Wolken gedrungen.
阳光过了云层。
Die Sonne ist durch die Wolken gedrungen.
阳光过了云层。
Die Mutter durchzieht den Faden durch das Nadelöhr.
妈妈把线过针眼。
Der Bock ist über die Strasse gewechselt.
山羊过了这条道路。
Der Fisch hat sich durch die Maschen des Netzes durchgewunden.
过网眼逃掉了。
Die Schafherde laufen durch das Grasland.
羊群跑着过草原。
Der Weg führt durch das Tal hin.
道路过山谷延伸出去。
Durch den Wald gibt es eine Abkürzung.
过森林有一条捷径。
Der Fluß schlängelt sich artig durch das Tal.
小河幽雅地蜿蜒过山谷。
Er ist quer durch den Saal getanzt.
着舞步
过整个大厅。
Die Quanlität des Stoffs zeigt sich erst beim Tragen.
衣料的质量只有过才明白。
Er wollte über die Fahrbahn auf die andere Seite hinübergehen.
想
过车道走到对面去。
Sie quälten sich durch den hohen Schnee.
费力地
过深深的雪地。
Sie kämpften sich (mühsam) durch Dornen und Gestrüpp.
难地
过荆棘和树丛。
Er tapste im Finstern durch das Zimmer.
在暗中摸索着
过房间。
Sie gingen durch die Tür (das Zimmer).
过这道门(这个房间)。
Sie haben sich mit Mühe durch die Menge durchgearbeitet.
费了很大劲才
过人群。
Der Weg läuft bergauf (durch den Wald).
这条路通到山上(过树林)。
Sie führte uns auch durch die Privatgemächer des Prinzen.
她还带我过王子的私人房间。
Sie konnten sich kaum durch den Schnee bis zu seinem Haus vorarbeiten.
几乎无法
过雪地到达
的屋子。
Der Weg führt durch das Tal (über den Berg) hin.
道路过山谷(越过山岭)延伸出去。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。