特长

Physik ist seine schwache (starke) Seite.

物理是他的薄弱点(特长).

Englisch war nie meine Stärke.

英语从来不是我的特长。

Programme zur Beseitigung sozialer Missstände sind definitionsgemäß sektorübergreifend: in Anbetracht des Umfangs und der Tragweite der Herausforderungen gibt es Arbeit für eine Vielzahl von Stellen und Organisationen innerhalb und außerhalb des Systems der Vereinten Nationen, aufbauend auf ihrem jeweiligen komparativen Vorteil und institutionellen Sachverstand.

旨在消除恶现象的方案根据定义，是多部门的，考虑到挑战的广度和度，必须由联合国系统内外的多个机构和组织一道工作，发的相对优势和机构特长。